diff --git a/README.md b/README.md
index bf2a6e18..47499cde 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,8 +1,6 @@
 # Run with compiled executable file:
 
-[Windows 64 bit](https://github.com/MihailRis/VoxelEngine-Cpp/releases/download/v19/voxelengine_v19_win64.zip)
-
-[Linux x86_64 (.AppImage)](https://github.com/MihailRis/VoxelEngine-Cpp/releases/download/v19/VoxelEngine-0.19-x86_64.AppImage)
+[Download | Скачать](https://github.com/MihailRis/VoxelEngine-Cpp/releases/tag/v20.0)
 
 
 # Controls:
diff --git a/doc/en/8.Scripting.md b/doc/en/8.Scripting.md
index 80126126..68b1e04b 100644
--- a/doc/en/8.Scripting.md
+++ b/doc/en/8.Scripting.md
@@ -278,6 +278,12 @@ Open block UI and inventory. Throws an exception if block has no UI layout.
 
 Returns block inventory ID (if *"inventory-size"=0* a virtual inventory will be created), and UI layout ID.
 
+```python
+hud.show_overlay(layoutid: str, playerinv: bool)
+```
+
+Show overlay with layout specified. Shows player inventory also if playerinv is **true**
+
 > [!NOTE]
 > Only one block may be open at same time
 
diff --git a/doc/ru/8.Скриптинг.md b/doc/ru/8.Скриптинг.md
index 9f88954f..7d174252 100644
--- a/doc/ru/8.Скриптинг.md
+++ b/doc/ru/8.Скриптинг.md
@@ -271,6 +271,12 @@ hud.open_block(x: int, y: int, z: int) -> int, str
 
 Возвращает id инвентаря блока (при *"inventory-size"=0* создаётся виртуальный инвентарь, который удаляется после закрытия), и id макета UI. 
 
+```python
+hud.show_overlay(layoutid: str, playerinv: bool)
+```
+
+Показывает элемент в режиме оверлея. Также показывает инвентарь игрока, если playerinv - **true**
+
 > [!NOTE]
 > Одновременно может быть открыт только один блок
 
diff --git a/res/texts/be_BY.txt b/res/texts/be_BY.txt
index 1128ebde..c208eeaf 100644
--- a/res/texts/be_BY.txt
+++ b/res/texts/be_BY.txt
@@ -23,6 +23,7 @@ menu.Controls=Кіраванне
 menu.Back to Main Menu=Вярнуцца ў Меню
 menu.Settings=Налады
 menu.Content=Кантэнт
+menu.Audio=Гук
 world.Seed=Зерне
 world.Name=Назва
 
@@ -41,6 +42,11 @@ settings.Fog Curve=Крывая Туману
 settings.Backlight=Падсветка
 settings.V-Sync=Вертыкальная Сінхранізацыя
 settings.Camera Shaking=Труска Камеры
+settings.Master Volume=Агульная Гучнасць
+settings.Regular Sounds=Звычайныя Гукі
+settings.UI Sounds=Гукі Інтэрфейсу
+settings.Ambient=Фон
+settings.Music=Музыка
 
 settings.FOV=Поле Зроку
 settings.Mouse Sensitivity=Адчувальнасць Мышы
diff --git a/res/texts/uk_UA.txt b/res/texts/uk_UA.txt
index ddc657ae..4030d650 100644
--- a/res/texts/uk_UA.txt
+++ b/res/texts/uk_UA.txt
@@ -22,7 +22,7 @@ world.Seed=Зерно
 world.Name=Назва
 menu.Create World=Створити Світ
 
-world.World generator=Генератор світла
+world.World generator=Генератор світу
 world.generators.default=Звичайні
 world.generators.flat=Плоскі
 world.convert-request=Є зміни в індексах! Конвертувати світ?
diff --git a/src/frontend/gui/controls.cpp b/src/frontend/gui/controls.cpp
index 5ad500e4..b1bdb7fa 100644
--- a/src/frontend/gui/controls.cpp
+++ b/src/frontend/gui/controls.cpp
@@ -426,6 +426,9 @@ void TextBox::drawBackground(const GfxContext* pctx, Assets* assets) {
     auto batch = pctx->getBatch2D();
     batch->texture(nullptr);
 
+    auto subctx = pctx->sub();
+    subctx.setScissors(glm::vec4(pos.x, pos.y, size.x, size.y));
+
     if (valid) {
         if (isFocused() && !multiline) {
             batch->setColor(focusedColor);
diff --git a/src/graphics/GfxContext.cpp b/src/graphics/GfxContext.cpp
index 57557942..da306fd4 100644
--- a/src/graphics/GfxContext.cpp
+++ b/src/graphics/GfxContext.cpp
@@ -15,16 +15,16 @@ GfxContext::GfxContext(
 {}
 
 GfxContext::~GfxContext() {
+    if (g2d) {
+        g2d->flush();
+    }
+
     while (scissorsCount--) {
         Window::popScissor();
     }
 
     if (parent == nullptr)
         return;
-    
-    if (g2d) {
-        g2d->flush();
-    }
 
     if (fbo != parent->fbo) {
         if (fbo) {
diff --git a/src/logic/scripting/lua/libaudio.cpp b/src/logic/scripting/lua/libaudio.cpp
index 66a52f1e..1a786692 100644
--- a/src/logic/scripting/lua/libaudio.cpp
+++ b/src/logic/scripting/lua/libaudio.cpp
@@ -42,7 +42,7 @@ inline audio::speakerid_t play_sound(
             static_cast<float>(y), 
             static_cast<float>(z)
         ), 
-        false, 
+        relative, 
         volume, 
         pitch, 
         false,