Add initial Docker configuration and documentation setup

docker-compose.yml

@@ -0,0 +1,15 @@
+version: '3.8'
+
+services:
+  pyserve-docs:
+    build:
+      context: .
+      dockerfile: Dockerfile
+    container_name: pyserve-docs
+    networks:
+      - pyserve_pyserve-network
+    restart: unless-stopped
+
+networks:
+  pyserve_pyserve-network:
+    external: true